Испанская гражданская гвардия, включающая фискальную и пограничную полицию, изъяла из продажи 118 000 единиц продуктов питания и косметики в Альбасете, Аликанте, Мурсии и Альмерии. Основанием для этого стало отсутствие испаноязычных этикеток на этих товарах.
Продукция была обнаружена в “известной сети супермаркетов” в ходе 16 инспекций, проведённых на юго-востоке Испании. Все изъятые товары были готовы к продаже.
Владелец сети супермаркетов, который в документах не упоминается, получил 32 штрафа за нарушение законодательства страны. По закону, все товары, реализуемые в Испании, должны иметь этикетку на испанском языке.
Согласно Королевскому указу 1334/1999 от 31 июля в статье 18, маркировка на испанском языке является обязательной. Это необходимо для того, чтобы покупатели могли полностью осознавать состав продуктов, которые они приобретают, и избегать возможных проблем со здоровьем, включая отравление и аллергические реакции.
Известно, что такие же риски могут существовать и для магазинов, предлагающих русские, украинские и белорусские продукты в Испании.